新华社意大利安泰塞尔瓦2月14日电（记者赵建通）在14日举行的米兰冬奥会冬季两项女子7.5公里短距离比赛中，挪威选手莫伦·基尔凯德凭借最后几百米的冲刺反超对手，最终以20分40秒8的成绩站上了最高领奖台。

  2月14日，挪威选手莫伦·基尔凯德在比赛中冲线。新华社记者 张涛 摄

　　中国运动员褚源蒙、孟繁棋当天双双跻身前60名，并获得了15日举行的女子10公里追逐赛参赛资格。其中，褚源蒙以22分32秒7的成绩位列第31名完赛，顺利晋级的同时，也创造了自2006年都灵冬奥会以来中国冬季两项女子运动员在该项目取得的最好成绩。

  2月14日，中国选手褚源蒙在比赛中冲线。新华社记者 江汉 摄

　　比赛一度呈现“法国批量占优”的局面：在卧射结束后，两位法国人卢·让莫诺、奥塞亚娜·米舍隆分列第二、第三位。基尔凯德虽然射击零失误，但仍落后领先者10秒，处在一组多达20名零失误选手组成的大集团中。

　　凭借最后一圈的冲刺，基尔凯德将同样射击零失误的米舍隆挤到银牌位置，后者最终落后了3.8秒。让莫诺脱靶一次，最终以落后冠军23.7秒的成绩获得铜牌。

　　本届冬奥会的前两场比赛，基尔凯德表现不佳——在混合接力赛中，她因两次罚圈导致挪威队跌至第四名；而在女子15公里个人赛中，她又因5次脱靶仅列第49位。此次她终于证明了自己。

　　“队友们给了我很大的帮助。混合接力之后，大家都非常支持我，我只是努力把那些抛在脑后，继续向前。”基尔凯德说，“看到所有人都为我感到开心，真的很特别。今天在这里比赛的感觉太棒了，现场氛围非常好，这种感受难以形容。”