新華社韓國(guó)富川７月１６日電　通訊：“藝術(shù)無(wú)國(guó)界”——朝鮮電影首次在韓公映受歡迎

　　新華社記者陸睿　田明

　　１５日晚，在韓國(guó)京畿道富川市市政廳附近的市民廣場(chǎng)上，數(shù)百名韓國(guó)觀眾坐在一個(gè)巨大銀幕前，觀看朝鮮電影《我們家的故事》。

　　在此間舉辦的第２２屆富川國(guó)際奇幻電影節(jié)上，９部首次獲得韓國(guó)政府公開放映許可的朝鮮影片先后亮相，《我們家的故事》就是其中一部長(zhǎng)片。

　　韓國(guó)現(xiàn)行法規(guī)將朝鮮電影或影像列為“特殊資料”，因此影片放映受到嚴(yán)格限制。此前，朝鮮電影即使在韓國(guó)被允許上映，觀眾也需經(jīng)過(guò)嚴(yán)格篩選。這次是朝鮮電影首次對(duì)韓國(guó)普通觀眾展映。

　　在９部朝鮮電影中，《我們家的故事》是唯一一部露天放映的作品。當(dāng)晚雖然熱浪襲人，但絲毫沒(méi)有影響韓國(guó)觀眾露天觀影的熱情。主辦方擺放在廣場(chǎng)草地上的近５００個(gè)座椅座無(wú)虛席，很多觀眾還自帶墊子席地而坐。所有觀眾全神貫注地盯著大銀幕，沉浸在電影描繪的溫情故事中。

　　拍攝于２０１６年的《我們家的故事》曾在平壤國(guó)際電影節(jié)上斬獲最佳影片獎(jiǎng)和最佳女主角獎(jiǎng)，是體現(xiàn)朝鮮近期藝術(shù)電影水平的代表作之一。這部電影以在朝鮮家喻戶曉的真實(shí)事件為原型，講述了失去父母的三兄妹合力守護(hù)家庭的感人故事。影片展現(xiàn)了朝鮮當(dāng)代社會(huì)和家庭的真實(shí)面貌，通過(guò)幽默詼諧的表現(xiàn)形式宣揚(yáng)了真善美。

　　當(dāng)?shù)匾晃淮扌张客ㄟ^(guò)電影節(jié)網(wǎng)站得知朝鮮電影公映的消息。她對(duì)記者說(shuō)：“之前從沒(méi)有過(guò)這樣的機(jī)會(huì)看朝鮮電影，自從最近韓朝領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤之后，韓朝間文化、體育交流日益增多，我覺(jué)得這是件好事，這種交流應(yīng)該延續(xù)下去。”

　　一名金姓韓國(guó)觀眾看完電影后不禁感嘆：“比想象的拍得要好，充滿感性元素，讓人聯(lián)想到韓國(guó)上世紀(jì)８０年代的電影風(fēng)格。”

　　富川電影節(jié)始辦于１９９７年，以非競(jìng)賽單元為主，致力于推介與主流商業(yè)電影相對(duì)的非主流電影，扶持韓國(guó)小成本藝術(shù)電影發(fā)展。本屆電影節(jié)于１２日至２２日舉行，最大的亮點(diǎn)就是在展映單元放映９部朝鮮影片，并取名為“來(lái)自未知國(guó)家的第一封信”。

　　韓國(guó)媒體對(duì)于此次朝鮮電影公映頗為關(guān)注。韓媒評(píng)價(jià)說(shuō)，通過(guò)這些上映的朝鮮電影，韓國(guó)觀眾能從中窺見朝鮮普通老百姓的真實(shí)生活。雖然韓國(guó)觀眾對(duì)《我們家的故事》中的朝鮮語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)感到陌生，但并不妨礙他們理解片中不時(shí)出現(xiàn)的笑料。影片不乏幽默和感動(dòng)，讓觀眾覺(jué)得這是值得一看的電影。

　　電影節(jié)１４日展映了６部《好好遵守交通秩序》系列動(dòng)畫短片，每部時(shí)長(zhǎng)約１０分鐘。韓媒認(rèn)為，透過(guò)這些影片可以看到以較高制作水平聞名的朝鮮動(dòng)漫電影的最新水準(zhǔn)，電影里嵌入了平壤的各種新建筑，表達(dá)了朝鮮對(duì)于建設(shè)美好城市的向往。

　　目前還有兩部朝鮮長(zhǎng)片尚未亮相，分別是浪漫喜劇電影《金同志飛起來(lái)》和奇幻電影《食鐵怪獸》。

　　３７歲的富川市居民崔朱延坦言，自己從未想到朝鮮電影能在韓國(guó)公映。“畢竟多年來(lái)文化等各方面都處于斷絕狀態(tài)，但目前南北關(guān)系迎來(lái)和解氛圍，韓朝交流增多，在韓國(guó)觀看朝鮮電影的機(jī)會(huì)以后可能會(huì)越來(lái)越多。”

　　“電影歸根到底是藝術(shù)，藝術(shù)沒(méi)有國(guó)界。無(wú)論朝鮮還是韓國(guó)的電影，希望都有機(jī)會(huì)從欣賞藝術(shù)的角度去觀賞，這是我的期待。”崔朱延說(shuō)。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 郝多