新華社德國漢堡８月３１日電（記者朱晟）由德國北方港城漢堡市政府主辦的“２０１８中國時代”活動８月３１日在漢堡市政廳禮堂正式揭幕。中國駐漢堡總領事孫從彬、德國漢堡市長彼得·辰切爾等中德政商界友好人士３００余人出席。

　　孫從彬在開幕致辭時說，“中國時代”活動起始于２００６年，迄今已經成功舉辦６屆，已經成為一個促進中國和漢堡、中國與德國關系的重要活動，和顯示這種良好關系的“清晰信號”。

　　辰切爾表示，漢堡與中國數百年來保持著良好的貿易關系，漢堡與上海締結為友城已超過３０年。今年舉辦的第七屆“中國時代”系列活動將有助人們從各個視角了解中國的生活、經濟、語言和文化。

　　據主辦方介紹，本屆活動的主題將聚焦數字化以及城市主題。其間，圍繞中國主題將舉辦超過１５０場活動，漢堡市民將有機會參與和欣賞音樂會、講座、展覽、研討會和朗誦會等。

　　當晚，在漢堡市中心的阿爾斯特湖上還燃放了美麗的煙花，引得漢堡市民陣陣歡呼。

　　漢堡是德國的第二大城市，與中國的關系源遠流長。今年的“中國時代”活動將持續至９月２３日。

【糾錯】

責任編輯： 張樵蘇